Liza passa um tempo sozinha com Kai, o surfista bonitão que pretende lançar um livro pela Empirical, e descobre que não vai ser fácil definir um tema para a obra. Enquanto isso, Quinn Tyler intensifica suas tentativas para virar a nova namorada de Charles.

Baixe a legenda – clique no banner para download direto:

Younger.S07E04.WEB.H264-GLHF[rartv]: legendas.tv

• Assista online no player abaixo (Clique em 720p para aumentar a qualidade)
• Atenção: Assista pelo computador ou notebook. A legenda não abre em alguns celulares.

TELA CHEIA: Para assistir ao episódio em tela cheia, passe o mouse no canto superior direito do vídeo e clique no ícone “outra janela“. Você será direcionado para o link do Google Drive, no qual poderá usar a opção.

NÚMERO DE REPRODUÇÕES EXCEDIDO? O Google Drive às vezes barra alguns usuários e os impede de assistir vídeos postados nele. Solução: Tente sempre assistir ao vídeo logado na sua conta do Gmail. Esses casos acontecem mais com quem assiste deslogado.

• Reveja todos os episódios:

1×01 – Pilot
1×02 – Liza Sows Her Oates
1×03 – IRL
1×04 – The Exes
1×05 – Girl Code
1×06 – Shedonism
1×07 – Broke and Pantyless
1×08 – Sk8
1×09 – I’m With Stupid
1×10 – The Boy With Dragon Tattoo
1×11 – Hot Mitzvah
1×12 – The Old Ma’am and the C
2×01 – Tattoo You
2×02 – The Mao Function
2×03 – Like a Boss
2×04 – The Jade Crusade
2×05 – Jersey, Sure
2×06 – Un-Jaded
2×07 – Into the Woods and Out of the Woods
2×08 – Beyond Therapy
2×09 – The Good Shepherd
2×10 – Bad Romance
2×11 – Secrets & Liza
2×12 – No Weddings & a Funeral
3×01 – A Kiss is Just a Kiss
3×02 – The Marshmallow Experiment
3×03 – Last Days of Books
3×04 – A Night at the Opera
3×05 – P is for Pancake
3×06 – Me, Myself and O
3×07 – Ladies Who Lust
3×08 – What’s Up, Dock?
3×09 – Summer Friday
3×10 – Pigeons, Parrots, and Storks
3×11 – A Book Fair to Remember
3×12 – Get Real
4×01 – Post Truth
4×02 – Gettin’ Hygge With It
4×03 – Forged in Fire
4×04 – In the Pink
4×05 – The Gift of the Maggie
4×06 – A Close Shave
4×07 – Fever Pitch
4×08 – The Gelato and the Pube
4×09 – The Incident at Pound Ridge
4×10 – A Novel Marriage
4×11 – It’s Love, Actually
4×12 – Irish Goodbye
5×01 – #LizaToo
5×02 – A Titanic Problem
5×03 – The End of the Tour
5×04 – The Talented Mr. Ridley
5×05 – Big Little Liza
5×06 – Sex, Liza and Rock & Roll
5×07 – A Christmas Miracle
5×08 – The Bubble
5×09 – Honk if You’re Horny
5×10 – Girls on the Side
5×11 – Fraudlein
5×12 – Lizability
6×01 – Big Day
6×02 – Flush With Love
6×03 – The Unusual Suspect
6×04 – An Inside Glob
6×05 – Stiff Competition
6×06 – Merger, She Wrote
6×07 – Friends With Benefits
6×08 – The Debu-taunt
6×09 – Millennial’s Next Top Model
6×10 – It’s All About the Money, Honey
6×11 – Holding Out for a Shero
6×12 – Forever
7×01 – A Decent Proposal
7×02 – It’s the End of the World, Worm Girl
7×03 – FKA Millennial
7×04 – Risky Business

Charles se aproxima de Quinn Tyler após ela ter tido a ideia de lançar um segundo livro sobre fracassos. Liza fica enciumada. Enquanto isso, a Empirical se rende ao charme de um famoso surfista. Já Josh acaba conhecendo uma nova garota.

Baixe a legenda – clique no banner para download direto:

Younger.S07E03.WEB.H264-GLHF[rartv]: legendas.tv

• Assista online no player abaixo (Clique em 720p para aumentar a qualidade)
• Atenção: Assista pelo computador ou notebook. A legenda não abre em alguns celulares.

TELA CHEIA: Para assistir ao episódio em tela cheia, passe o mouse no canto superior direito do vídeo e clique no ícone “outra janela“. Você será direcionado para o link do Google Drive, no qual poderá usar a opção.

NÚMERO DE REPRODUÇÕES EXCEDIDO? O Google Drive às vezes barra alguns usuários e os impede de assistir vídeos postados nele. Solução: Tente sempre assistir ao vídeo logado na sua conta do Gmail. Esses casos acontecem mais com quem assiste deslogado.

• Reveja todos os episódios:

1×01 – Pilot
1×02 – Liza Sows Her Oates
1×03 – IRL
1×04 – The Exes
1×05 – Girl Code
1×06 – Shedonism
1×07 – Broke and Pantyless
1×08 – Sk8
1×09 – I’m With Stupid
1×10 – The Boy With Dragon Tattoo
1×11 – Hot Mitzvah
1×12 – The Old Ma’am and the C
2×01 – Tattoo You
2×02 – The Mao Function
2×03 – Like a Boss
2×04 – The Jade Crusade
2×05 – Jersey, Sure
2×06 – Un-Jaded
2×07 – Into the Woods and Out of the Woods
2×08 – Beyond Therapy
2×09 – The Good Shepherd
2×10 – Bad Romance
2×11 – Secrets & Liza
2×12 – No Weddings & a Funeral
3×01 – A Kiss is Just a Kiss
3×02 – The Marshmallow Experiment
3×03 – Last Days of Books
3×04 – A Night at the Opera
3×05 – P is for Pancake
3×06 – Me, Myself and O
3×07 – Ladies Who Lust
3×08 – What’s Up, Dock?
3×09 – Summer Friday
3×10 – Pigeons, Parrots, and Storks
3×11 – A Book Fair to Remember
3×12 – Get Real
4×01 – Post Truth
4×02 – Gettin’ Hygge With It
4×03 – Forged in Fire
4×04 – In the Pink
4×05 – The Gift of the Maggie
4×06 – A Close Shave
4×07 – Fever Pitch
4×08 – The Gelato and the Pube
4×09 – The Incident at Pound Ridge
4×10 – A Novel Marriage
4×11 – It’s Love, Actually
4×12 – Irish Goodbye
5×01 – #LizaToo
5×02 – A Titanic Problem
5×03 – The End of the Tour
5×04 – The Talented Mr. Ridley
5×05 – Big Little Liza
5×06 – Sex, Liza and Rock & Roll
5×07 – A Christmas Miracle
5×08 – The Bubble
5×09 – Honk if You’re Horny
5×10 – Girls on the Side
5×11 – Fraudlein
5×12 – Lizability
6×01 – Big Day
6×02 – Flush With Love
6×03 – The Unusual Suspect
6×04 – An Inside Glob
6×05 – Stiff Competition
6×06 – Merger, She Wrote
6×07 – Friends With Benefits
6×08 – The Debu-taunt
6×09 – Millennial’s Next Top Model
6×10 – It’s All About the Money, Honey
6×11 – Holding Out for a Shero
6×12 – Forever
7×01 – A Decent Proposal
7×02 – It’s the End of the World, Worm Girl
7×03 – FKA Millennial
7×04 – Risky Business

Após Charles decidir seguir caminhos diferentes em relação a Liza, nossa protagonista se sente mal e tenta resolver a situação. Enquanto isso, Kelsey tenta convencer uma jovem garota ambientalista a publicar um livro pela Empirical.

Baixe a legenda – clique no banner para download direto:

Younger.S07E02.WEB.H264-GLHF[rartv]: legendas.tv

• Assista online no player abaixo (Clique em 720p para aumentar a qualidade)
• Atenção: Assista pelo computador ou notebook. A legenda não abre em alguns celulares.

TELA CHEIA: Para assistir ao episódio em tela cheia, passe o mouse no canto superior direito do vídeo e clique no ícone “outra janela“. Você será direcionado para o link do Google Drive, no qual poderá usar a opção.

NÚMERO DE REPRODUÇÕES EXCEDIDO? O Google Drive às vezes barra alguns usuários e os impede de assistir vídeos postados nele. Solução: Tente sempre assistir ao vídeo logado na sua conta do Gmail. Esses casos acontecem mais com quem assiste deslogado.

• Reveja todos os episódios:

1×01 – Pilot
1×02 – Liza Sows Her Oates
1×03 – IRL
1×04 – The Exes
1×05 – Girl Code
1×06 – Shedonism
1×07 – Broke and Pantyless
1×08 – Sk8
1×09 – I’m With Stupid
1×10 – The Boy With Dragon Tattoo
1×11 – Hot Mitzvah
1×12 – The Old Ma’am and the C
2×01 – Tattoo You
2×02 – The Mao Function
2×03 – Like a Boss
2×04 – The Jade Crusade
2×05 – Jersey, Sure
2×06 – Un-Jaded
2×07 – Into the Woods and Out of the Woods
2×08 – Beyond Therapy
2×09 – The Good Shepherd
2×10 – Bad Romance
2×11 – Secrets & Liza
2×12 – No Weddings & a Funeral
3×01 – A Kiss is Just a Kiss
3×02 – The Marshmallow Experiment
3×03 – Last Days of Books
3×04 – A Night at the Opera
3×05 – P is for Pancake
3×06 – Me, Myself and O
3×07 – Ladies Who Lust
3×08 – What’s Up, Dock?
3×09 – Summer Friday
3×10 – Pigeons, Parrots, and Storks
3×11 – A Book Fair to Remember
3×12 – Get Real
4×01 – Post Truth
4×02 – Gettin’ Hygge With It
4×03 – Forged in Fire
4×04 – In the Pink
4×05 – The Gift of the Maggie
4×06 – A Close Shave
4×07 – Fever Pitch
4×08 – The Gelato and the Pube
4×09 – The Incident at Pound Ridge
4×10 – A Novel Marriage
4×11 – It’s Love, Actually
4×12 – Irish Goodbye
5×01 – #LizaToo
5×02 – A Titanic Problem
5×03 – The End of the Tour
5×04 – The Talented Mr. Ridley
5×05 – Big Little Liza
5×06 – Sex, Liza and Rock & Roll
5×07 – A Christmas Miracle
5×08 – The Bubble
5×09 – Honk if You’re Horny
5×10 – Girls on the Side
5×11 – Fraudlein
5×12 – Lizability
6×01 – Big Day
6×02 – Flush With Love
6×03 – The Unusual Suspect
6×04 – An Inside Glob
6×05 – Stiff Competition
6×06 – Merger, She Wrote
6×07 – Friends With Benefits
6×08 – The Debu-taunt
6×09 – Millennial’s Next Top Model
6×10 – It’s All About the Money, Honey
6×11 – Holding Out for a Shero
6×12 – Forever
7×01 – A Decent Proposal
7×02 – It’s the End of the World, Worm Girl
7×03 – FKA Millennial
7×04 – Risky Business

Younger está de volta para a sua última temporada, e o Hilary Duff Brasil traz com exclusividade a tradução do primeiro episódio. Charles pediu Liza em casamento durante a festa de Diana. Qual terá sido a reação da nossa protagonista? Kelsey resolve continuar na Empirical, mas as coisas não saem bem como que ela quer. E Lauren assume o lugar de Diana durante a lua de mel e comemora seus 30 anos.

Baixe a legenda – clique no banner para download direto:

Younger.S07E01.WEB.H264-GLHF[rartv]: legendas.tv

• Assista online no player abaixo (Clique em 720p para aumentar a qualidade)
• Atenção: Assista pelo computador ou notebook. A legenda não abre em alguns celulares.

TELA CHEIA: Para assistir ao episódio em tela cheia, passe o mouse no canto superior direito do vídeo e clique no ícone “outra janela“. Você será direcionado para o link do Google Drive, no qual poderá usar a opção.

NÚMERO DE REPRODUÇÕES EXCEDIDO? O Google Drive às vezes barra alguns usuários e os impede de assistir vídeos postados nele. Solução: Tente sempre assistir ao vídeo logado na sua conta do Gmail. Esses casos acontecem mais com quem assiste deslogado.

• Reveja todos os episódios:

1×01 – Pilot
1×02 – Liza Sows Her Oates
1×03 – IRL
1×04 – The Exes
1×05 – Girl Code
1×06 – Shedonism
1×07 – Broke and Pantyless
1×08 – Sk8
1×09 – I’m With Stupid
1×10 – The Boy With Dragon Tattoo
1×11 – Hot Mitzvah
1×12 – The Old Ma’am and the C
2×01 – Tattoo You
2×02 – The Mao Function
2×03 – Like a Boss
2×04 – The Jade Crusade
2×05 – Jersey, Sure
2×06 – Un-Jaded
2×07 – Into the Woods and Out of the Woods
2×08 – Beyond Therapy
2×09 – The Good Shepherd
2×10 – Bad Romance
2×11 – Secrets & Liza
2×12 – No Weddings & a Funeral
3×01 – A Kiss is Just a Kiss
3×02 – The Marshmallow Experiment
3×03 – Last Days of Books
3×04 – A Night at the Opera
3×05 – P is for Pancake
3×06 – Me, Myself and O
3×07 – Ladies Who Lust
3×08 – What’s Up, Dock?
3×09 – Summer Friday
3×10 – Pigeons, Parrots, and Storks
3×11 – A Book Fair to Remember
3×12 – Get Real
4×01 – Post Truth
4×02 – Gettin’ Hygge With It
4×03 – Forged in Fire
4×04 – In the Pink
4×05 – The Gift of the Maggie
4×06 – A Close Shave
4×07 – Fever Pitch
4×08 – The Gelato and the Pube
4×09 – The Incident at Pound Ridge
4×10 – A Novel Marriage
4×11 – It’s Love, Actually
4×12 – Irish Goodbye
5×01 – #LizaToo
5×02 – A Titanic Problem
5×03 – The End of the Tour
5×04 – The Talented Mr. Ridley
5×05 – Big Little Liza
5×06 – Sex, Liza and Rock & Roll
5×07 – A Christmas Miracle
5×08 – The Bubble
5×09 – Honk if You’re Horny
5×10 – Girls on the Side
5×11 – Fraudlein
5×12 – Lizability
6×01 – Big Day
6×02 – Flush With Love
6×03 – The Unusual Suspect
6×04 – An Inside Glob
6×05 – Stiff Competition
6×06 – Merger, She Wrote
6×07 – Friends With Benefits
6×08 – The Debu-taunt
6×09 – Millennial’s Next Top Model
6×10 – It’s All About the Money, Honey
6×11 – Holding Out for a Shero
6×12 – Forever
7×01 – A Decent Proposal
7×02 – It’s the End of the World, Worm Girl
7×03 – FKA Millennial
7×04 – Risky Business

Nasceu no dia 24 de março de 2021 Mae James Bair, a terceira filha de Hilary Duff — a segunda com o cantor Matthew Koma.

Hil já é mãe de Luca Cruz Comrie, nascido em 20 de março de 2012, fruto do seu relacionamento com o ex-jogador de hóquei Mike Comrie, e Banks Violet Bair, nascida no dia 25 de outubro de 2018, primeira filha com Matt.

O anúncio veio após um post enigmático que Hil fez nas redes sociais. Nele, a cantora afirmou que Banks já era uma irmã mais velha. Poucas horas depois, o nascimento de Mae foi confirmado.

Desejamos toda felicidade e saúde para Hil e sua família incrível!

📸 Oh meu Deus, que coisa mais gostosa essa mamãe com a bebê mais nova 🍼 👶🏻 @HilaryDuff pic.twitter.com/8fFuxeBb0b

— Hilary Duff Brasil (@HilaryDuffBR) March 27, 2021

O final está chegando, pessoal! Hilary Duff filmou no último dia 12 de fevereiro suas últimas cenas como a personagem Kelsey Peters na série Younger, da TV Land. A atriz postou alguns stories no Instagram para comemorar a finalização do trabalho e o seu retorno a Los Angeles.

Ainda não há uma data oficial para a estreia da sétima temporada, e a emissora norte-americana ainda não confirmou que se trata da última. Apesar disso, além de Hilary, Debi Mazar também já fez um post no Instagram em tom de despedida.

“Ontem à noite gravei minha última cena com Hilary Duff depois de sete temporadas de Younger! Eu adoro essa mulher e estou muito orgulhosa dela. Não apenas por ela ser destemida, uma mãe incrível, mas também por ser uma atriz experiente e generosa, com um senso de humor aguçado. Hilary foi corajosa o suficiente para terminar essa temporada em Nova York (ela é uma garota de Los Angeles) grávida e durante uma pandemia! Parabéns pela finalização do trabalho! Obrigada pelas risadas e pelo carinho, Hil. Foi incrível! Te vejo em breve! Ainda tenho mais algumas cenas com Sutton Foster.”

O criador da série, Darren Star, confirmou que um possível spin-off envolvendo a personagem de Hilary Duff está sendo desenvolvido e analisado. Esperamos que essa não seja a última vez que veremos a nossa atriz favorita dando vida a Kelsey Peters!

Ver essa foto no Instagram

Uma publicação compartilhada por Debi Mazar (@debimazar)

Após o anúncio feito pela própria Hilary Duff de que o reboot de Lizzie McGuire não iria mais acontecer, fãs da cantora se uniram para fazer um abaixo-assinado direcionado aos executivos do Disney+. O intuito é arrecadar assinaturas para que a diretoria do conglomerado reveja a posição e dê prosseguimento ao desenvolvimento da nova série.

Até o momento da publicação dessa nota, a petição já contava com a assinatura de quase 2 mil fãs. Para participar acesse o link no change.org aqui.

Emails e cartas

Outra iniciativa em curso é pressionar os estúdios Disney por meio de e-mails e cartas direcionados aos seus executivos. Existe uma lista de manda-chuvas da Disney, Disney+ e Hulu para a qual podemos mandar emails pedindo a retomada da produção.

O fã Davi Firmino escreveu um email genérico que possamos nos inspirar:

To whom it may concern,  I am a Hilary Duff fan and I am writing to you about the Lizzie McGuire reboot, which we heard the sad news of the project not moving forward because of conceptual and creative differences. We were blessed to be part of generation that had Lizzie to relate to through the years from 2001 till 2004 and it’s a character that we’ve all kept in our hearts with a lot of affection. After all these years as announced at the D23 Expo in August 2019, we were all really happy and excited to have the series revival with the original cast and a 30-year-old, mature Lizzie McGuire living an adult life.  And this is what we, “the millions who are emotionally invested in the character” as you said in August 2019, would like to ask you: Please maintain the Lizzie McGuire reboot as promised! We sincerely hope that the studios will reconsider its decision. Best Regards,[[SEU NOME]]

O importante é escrever um assunto citando LIZZIE MCGUIRE em caixa em alta. Seguem os emails:

• ricky.strauss@disney.com
• gary.marsh@disney.com
• robert.a.iger@disney.com
• robert.chapek@disney.com
• kelly.campbell@hulu.com
• karen.vankirk@hulu.com

Já para o envio de cartas, aqui vão alguns endereços:

The Walt Disney Company
Attn: Robert Iger, Chairman
500 South Buena Vista St.
Burbank, CA 91521

The Walt Disney Company
Attn: Robert Chapek, CEO
500 South Buena Vista St.
Burbank, CA 91521

Disney Plus
Attn: Ricky Strauss, President
500 South Buena Vista St.
Burbank, CA 91521

Disney Plus
Attn: Joe Earley, EVP 500
South Buena Vista St.
Burbank, CA 91521

Hulu
Attn: Kelly Campbell, President
2500 Broadway, Fl 2
Santa Monica, CA 90404

Tweets

Como um terceiro eixo de ações, recomendamos o envio de tweets para as contas do Twitter do conglomerado Disney para pressioná-los mais uma vez.

@Disney
@DisneyPlus
@DisneyPlusHelp
@WaltDisneyCo
@RobertIger
@RickyStrauss
@DisneyChannelPR

Exemplo de tweet: “Please just let us have Lizzie McGuire as a 30 year old woman who is thriving, flirty, makes some mistakes, learns from them, has love, heartbreak and it truly Lizzie. Please we want to see where Lizzie is now a realistic way not some g rated nothing wrong way.”

Cancelamento do reboot

A produção do revival foi interrompida ainda em janeiro deste ano, após a gravação de apenas dois episódios. Na ocasião, a Disney decidiu demitir a produtora Terri Misky, criadora da série original e que estava responsável pelos novos episódios.

Os conflitos se deram por conta da temática da nova série. O Disney+ é descrito como uma plataforma para “toda a família“, o que, na visão do estúdio, não abre espaço para produções com temas “impróprios” para crianças –como sexo e violência extrema. Hil e seu staff gostaria que a série abordasse temas que toda mulher por volta dos 30 anos se identificasse.

Logo após o ocorrido, a atriz sugeriu que o retorno de Lizzie fosse levado para o Hulu, outro streaming da Disney que permite histórias mais voltadas para jovens e adultos –o estúdio já havia usado essa estratégia com Love, Victor. A tentativa, pelo jeito, também não teve sucesso.

O que nós já imaginávamos que poderia acontecer de fato aconteceu. O reboot de Lizzie McGuire não vai mais rolar no Disney+. A notícia foi dada pela própria Hilary Duff em uma de suas redes sociais.

Confira a mensagem que a atriz escreveu:

“Me sinto muito honrada por ter tido a personagem Lizzie McGuire em minha vida. Ela impactou tantas pessoas, incluindo eu mesma. Ver a lealdade dos fãs e o quanto eles a amam, até hoje, significa muito para mim. Sei que as conversas e os esforços foram grandes para tentar fazer com que o reboot acontecesse, mas infelizmente e, apesar do melhor esforço de todos, ele não vai mais acontecer.

Gostaria que qualquer reboot da série fosse honesto e autêntico com que acredito que Lizzie seria hoje em dia. É o que a personagem merece. Só temos a lamentar por não ter visto a incrível mulher que ela teria sido e todas as aventuras que poderíamos ter tido com ela. Estou muito triste, mas prometo a todos que tentamos o nosso melhor e que as estrelas só não estavam alinhadas. Hey now, é disso que é feito o ano de 2020.“

A produção do revival foi interrompida ainda em janeiro deste ano, após a gravação de apenas dois episódios. Na ocasião, a Disney decidiu demitir a produtora Terri Misky, criadora da série original e que estava responsável pelos novos episódios.

“Os fãs têm uma ligação sentimental com Lizzie McGuire e altas expectativas. Depois de gravar esses dois episódios, concluímos que temos de ir em uma direção criativa diferente, e vamos buscar uma nova lente para contar a série”, justificou a Disney na época da demissão.

Os conflitos se deram por conta da temática da nova série. O Disney+ é descrito como uma plataforma para “toda a família“, o que, na visão do estúdio, não abre espaço para produções com temas “impróprios” para crianças –como sexo e violência extrema. Hil e seu staff gostaria que a série abordasse temas que toda mulher por volta dos 30 anos se identificasse.

Logo após o ocorrido, a atriz sugeriu que o retorno de Lizzie fosse levado para o Hulu, outro streaming da Disney que permite histórias mais voltadas para jovens e adultos –o estúdio já havia usado essa estratégia com Love, Victor. A tentativa, pelo jeito, também não teve sucesso.

Raise Your Voice (“Na Trilha da Fama”, no Brasil) – Terry Fletcher (Hilary Duff) é uma menina muito ligada a seu irmão, Paul Fletcher. Em comemoração à formatura de Paul, Terry compra 2 ingressos para um show de rock, mas ele não pode ir pois encontra-se de castigo. Contrariando o rígido pai, Mr. Simon Fletcher, os dois resolvem ir às escondidas e, fatalmente, no caminho de volta para casa, um caminhão ultrapassa o sinal vermelho atingindo o veículo da dupla. Terry, ferida, acorda no hospital e descobre que seu irmão não sobrevivera.

Determinada, então, a concretizar as aspirações de Paul, e apesar de todas as dificuldades e da resistência do pai, ela ingressa como bolsista numa concorrida escola de música. De início, sofre com a perda do irmão, mas seus amigos, dentre os quais o talentoso jovem Jay, ajudam-na a voltar a cantar com entusiasmo e acreditar no amor.

Ao final da jornada, Terry tem a chance de realizar seu grande sonho, inspirada pelo desejo de seu amado irmão: um concurso cujo prêmio é uma bolsa para estudar Música, no valor de dez mil dólares. Instala-se, então, no coração de Terry um profundo dilema, pois sua melhor amiga, Denise, alimenta o sonho de tornar-se uma grande violinista. A partir daí, cabe à garota a extraordinária tarefa de buscar dentro de si mesma toda a energia necessária para decidir quem ela realmente é, como lidar com as exigências de seu pai, a memória de Paul, a paixão por Jay e o desejo de seguir na trilha da fama.

• COMO BAIXAR O FILME: Clique em “outra janela” no player abaixo, e você será direcionado ao link do Google Drive. Aperte o botão “fazer o download” no canto superior direito. O arquivo está em dual audio e em 1080p. Para mudar o idioma, vá nas configurações de áudio do seu player.

• CLIQUE AQUI PARA BAIXAR A LEGENDA

Um ambiente mais lindo do que o outro! Hilary Duff mostrou toda a sua casa para a revista americana Architectural Digest. Veja a seguir parte da descrição feita pela publicação e o vídeo da cantora mostrando cada cômodo!

“Uma vibração ensolarada irradia por todos os cômodos da casa Duff, uma sensação gerada por duas renovações do espaço nos últimos 8 anos. Com paredes repletas de fotos de sua família, prateleiras cheias de brinquedos de seus filhos e animais de estimação amigáveis aparecendo para dizer olá, a casa de Hilary é um lembrete alegre do que é mais importante na vida. Caso em questão – um dia típico inclui cuidar das galinhas em seu galinheiro ao ar livre, aproveitando o sol, enquanto seu filho Luca pula no trampolim do quintal.”

• Confira toda a matéria sobre o lar de Hilary Duff em Los Angeles:

“Muitas pessoas se mudam para Hills por causa da vista”, diz Hilary Duff, discutindo sua decisão de comprar a casa de estilo georgiano de 5.260 pés quadrados em Beverly Hills, onde vive por quase uma década. “Mas eu gostei que esta casa parecia realmente aconchegante. Na verdade, tenho cercas vivas no meu quintal e, logo atrás delas, é apenas uma grande montanha. Eu sinto que estou recebendo este abraço gostoso e caloroso.”

A atriz e cantora morava no Lago Toluca, em Los Angeles, há algum tempo, mas procurava algo com um pouco mais de privacidade, especialmente porque, na época, ela estava esperando seu primeiro filho. “Minha mãe morava na mesma rua em que eu morava, e toda vez que eu ia até a casa dela havia um paparazzi esperando do lado de fora. Foi um pesadelo”, explica ela.

Ainda assim, embora este novo refúgio se encaixasse no projeto em termos de reclusão, ele exigiria uma grande reforma. Havia essas fontes grandiosas por toda parte. E o exterior amarelo amanteigado. E esses elaborados pisos de madeira “super-anos 80”.

“Reformulei duas vezes desde a remodelação inicial”, diz Duff, que é diretora da marca Happy Little Camper e da Veeda, e dá vida a Kelsey Peters em Younger na TV Land. “Tive algumas grandes mudanças na vida – um divórcio, um segundo filho.” Mais recentemente, ela se juntou aos designers de interiores David Ko, da Maison Ko, e Shannon Wollack e Brittany Zwickl, do Studio Life/Style, para garantir que o espaço finalmente parecesse seu. “Pintei minha porta da frente com uma bela cor de blush. Eu estava pronta – para me livrar de algumas das cores escuras, para me afastar de tudo que é tão tonal e para iluminar muitos móveis.”

“Esta casa é usada por crianças”, diz Duff, mãe de um menino e uma menina. “Encontramos um equilíbrio muito bom. Preocupo-me muito com design de interiores e gosto de investir em móveis – mas móveis que sinto que vou amar e reutilizar de muitas maneiras diferentes, e também que meus filhos podem, tipo, subir e bater um pouco. Agora, parece que estamos em casa. “

Hilary Duff trabalhou com sua equipe do Studio Life/Style para escolher o trio perfeito de tapetes para alinhar a escada da entrada de sua casa em Beverly Hills, uma ideia que ela havia adicionado como favorita no Pinterest. Da Woven in West Hollywood – uma loja que Duff diz: “Perco todo o meu dinheiro nela” – os tapetes vibrantes foram cortados e costurados em um design único. “Colocar os tapetes em cada degrau, decidir onde fazer os cortes foi … muito, muito assustador.”

“Quando eu estava me encontrando com garotas da Life/Style, eu disse que queria armários verdes ou, tipo, um azul intenso“, diz Duff. “Mas quando estávamos fazendo compras, vimos esses títulos e eu estava morrendo de medo deles. Eles são divertidos e vibrantes, mas não exagerados. Porém, devo admitir, tive um surto quando eles foram instalados pela primeira vez. Eu estava tipo, ‘Gente, eu estava errada’. Mas não havia mais nada na cozinha, nenhum utensílio, nenhum prato ou tigela. Eles me disseram para não me preocupar, para voltar para Nova York onde estava trabalhando. E eles estavam tão certos. Tudo deu certo e estou muito feliz. Sinto que optei por algo ousado, e isso é uma grande parte da minha personalidade.” Os ladrilhos Pacha by Popham Design Field Tile são de Ann Sacks, e a cor da tinta azul escuro médio é Lucerne AF-530 de Benjamin Moore. Uma luminária Twig 5 de latão, da Apparatus Studio em Nova York, está suspensa acima da ilha.

“Não jantamos lá com a frequência que deveríamos”, diz Duff sobre a área de jantar de sua cozinha, “mas com a diferença de idade acontecendo aqui, sinto que não vamos sentar e comer ao mesmo tempo por mais alguns anos.” Mesmo assim, a família aproveita bastante a mesa da Galerie Half on Melrose. Duff explica: “É onde colorimos, há lição de casa e até reuniões. E é definitivamente nossa mesa de festas.” As cadeiras são vintage, da Bélgica. O lustre é de Lindsey Adelman Studio. As portas de acordeão abrem completamente para o exterior.

A paleta forte da cozinha e o padrão expressivo se estendem até a área de refeições ao ar livre, onde Duff adora entreter a família e amigos. “É sempre um início de conversa quando as pessoas vêm”, diz ela. A mesa e as cadeiras são da RH.

A sala ao lado da sala de estar é uma sala de jogos infantil, com muitos tecidos texturizados fáceis de limpar. O pendente é anterior aos filhos de Duff, no entanto. “Eu o achei isso no 1stDibs, tipo, 15 anos atrás”, diz ela. “Eu o tinha pendurado na minha antiga casa, nesta sala que antigamente chamávamos de sala do conhaque. Depois, ficou pendurado na sala de jantar e depois na cozinha. É uma daquelas peças que sou obcecada e que vai me seguir onde quer que eu vá. É legal e é muito antigo.” A cadeira scoop em shearling é da Stahl + Band.

“Adoro este sofá porque, embora pareça moderno, também me lembra os anos 1970. Acho que minha próxima casa será como uma de 1970, muito descolada”, diz Duff. (O sofá tem um design personalizado da Bespoke Furniture.) “Achei que este seria o único cômodo que seria para adultos, mas meus filhos adoram ficar lá. Mas eu não me importo; é isso que faz um lar feliz.” Um par de cadeiras Kelly Wearstler Laurel Lounge são um bem precioso. “Sinto que vou ter isso até os 98 anos, uma avó que ainda vai estar sentada nessas cadeiras fantásticas.”

“Eu nunca tenho tempo suficiente para me arrumar, então era importante ter um closet com um elemento de organização natural. Bolsas aqui, camisetas aqui”, diz Duff. “Mas meu closet nunca parece tão organizado. Normalmente, essa cadeira está coberta de roupas, e nem consigo ver como é bonita.” O assento em questão: uma cadeira Parker da Interior Define, em safira e carvalho branco.

Às vezes, Duff tira uma folga de seus filhos. “Vou me esconder deles no meu banheiro” – mesmo tendo aulas semanais de violão na suíte totalmente mobiliada. “Meu marido [Matthew Koma] acha que é triste não dividirmos o banheiro. Ele fica tipo, ‘Nós perdemos tanto tempo bom para sair. Eu quero ficar pronto com você'”, diz Duff. “Não acho que sempre quero ficar pronta com ele, mas quando estou me maquiando, ele vai se sentar naquele sofá. É fofo.”

Uma pintura colorida intitulada A Lot of Little Hopes, da artista Austyn, que vive em Los Angeles, está pendurada no patamar do segundo andar. “Eu me tornei amiga dela e ela me resolveu dar isso”, diz Duff. “As cores funcionam muito bem com o corredor, e gosto que fique de frente para o quarto da minha filha, de olho nela.” A grande porta de madeira é um resquício de uma remodelação anterior mais próxima de quando Duff se mudou. “É antiquado e tem uma vibração de circo, e eu simplesmente nunca a substituí.”

O quarto da filha de Duff, Banks, apresenta um mural pastel e uma instalação de cordas de Laura Stewart. “Quando eu descobri que estava tendo uma garota, pensei que seria muito mais legal do que antes. Mas então, de repente, tudo se transformou em uma explosão rosa lá dentro”, diz Duff. “Ainda assim, eu tentei o meu melhor para manter a calma lá porque eu realmente não sei quem ela vai ser quando crescer. Escolher cores com Laura foi um processo muito divertido e colaborativo.” O chapéu na parede fica pendurado em antecipação. Quando uma Duff grávida viu que um de seus chapéus de cowboy favoritos veio em uma versão infantil, ela teve que tê-lo: “Eu não posso esperar para colocar um chapéu mágico combinando com minha filha!”

O banheiro de Banks é inundado por ladrilhos metro rosa, pendurados verticalmente. “Sou uma verdadeira amante do Pinterest e realmente gostei das imagens que tinha visto com a paginação desse jeito”, diz Duff. “E, embora a cor seja tão doce, ela ainda pode definitivamente crescer e manter aquele banheiro nos próximos anos.”

Quando ela estava grávida de Banks, Duff decidiu transformar um grande quarto de hóspedes que ela raramente usava em um quarto para seu filho mais velho, Luca. “O cômodo é tão alto que aproveitamos ao máximo tudo isso”, diz Duff. O espaço elevado possui duas beliches de solteiro com uma rede de escalada resistente entre eles. “Como família, gostamos muito do American Ninja Warrior, e Luca adora que eu lhe dê esses desafios divertidos e cronometrados. Suba a escada, desça a escada…”, explica Duff. “Também o ajuda a queimar muita energia.”

Ladrilhos cinza, um elemento de água e um clube infantil incrível completo com toboágua – por Craig Williams Construction – foram adicionados à área da piscina original da casa. “Meu filho está mais interessado em pular de lado, o que me causa um ataque cardíaco”, diz Duff. “Mas as crianças são loucas por esse espaço.” Quanto ao paisagismo, Duff acrescenta: “Eu sonho em mudar o caminho de tijolos no gramado – aquele era um O.G., original da casa – mas acho que me incomoda muito mais do que incomoda outras pessoas. Vou ter conversas sobre isso e eles sempre dizem, ‘Espere, o que há de errado com isso?'”

O galinheiro foi um presente de Dia das Mães do marido de Duff. “Fazia tempo que eu queria galinhas e no Dia das Mães ganhei um saco de ração para galinhas e um bicho de pelúcia. Um mês depois o galinheiro foi construído, fomos a uma fazenda e escolhemos galinhas”, explica ela. “Elas ainda não começaram a botar ovos, mas estão ficando muito grandes! Eu amo ir lá e ser uma mãe galinha. Eu tenho dois cachorros, e nós temos um lagarto e alguns peixes e, tipo, 12 galinhas agora.” A área de estar do viveiro possui uma mesa vintage com rodinhas, cadeiras RH e uma luminária pendente da Serena & Lily.

• Confira mais fotos da casa de Hilary: